1.But it may have had the reverse effect : investors started to shun almost all commercial paper issued by SIVs .
但它也许产生了相反的效果：投资者开始躲避结构性投资工具发行的几乎所有商业票据。
2.Horizontal competition tends to lower the effective equilibrium tax rate, while vertical competition has the reverse effect.
在名义税率不变，但存在较大征管空间的情况下，横向竞争倾向于压低实际均衡税率，纵向竞争则恰恰相反。
3.In another, people have no interest or even get revolted, which is called reverse effect.
另一种是收听收看受众不感兴趣甚至反感的节目，在心理上产生逆向效应。
4.the urban-rural disparities drive the global capital assets investment in the short run, but do a reverse effect in the long run.
城乡居民收入差距短期内刺激了全社会固定资产投资需求，但长期来看，则会抑制此种需求的扩张；
5.Later, this idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.
这个典故比喻不恰当的模仿，带来相反的效果。
6.Aim. . . To compare the reverse effect of Captopril with Benazepril on hypertensive left ventricular hypertrophy.
目的探讨卡托普利与苯那普利治疗高血压及逆转左室肥厚的作用。
7.You will have seen something like this -- this is the reverse effect.
你应该看过像这样的东西——相反的效果。
8.There deceleration, loss of fuel effects, the reverse effect of this reduction in operating benefits props!
也有减速效果、损耗油量效果、操作反向效果这样的减益道具！
9.At times, though, I believe it has the reverse effect.
但是，有时我相信这会有反作用。
10.Slower growth has the reverse effect.
经济发展缓慢则有相反效果。